As the waves crash and the ominous fin slices through the water, “Jaws” grips our primal fears. Is it the greatest thriller of all time? With its relentless suspense and cultural impact, it just might be.