As technology evolves, the spy genre faces the challenge of staying relevant. Are classic tales of espionage losing their grip, or can modern twists reinvigorate the intrigue for today’s audiences?