Peter Jackson’s “The Lord of the Rings” captures the epic scale and emotional depth of Tolkien’s vision, though it diverges in character focus and narrative pacing, sparking debate on its fidelity to the original literary masterpiece.