After decades on air, “The Simpsons” remains a cultural touchstone. While some question its current relevance, its blend of humor and social commentary continues to spark conversation and nostalgia among fans.