Francis Ford Coppola’s cinematic masterpieces, like “The Godfather” trilogy and “Apocalypse Now,” redefine storytelling with their intricate narratives and unforgettable characters, leaving an indelible mark on film history.