“Whiplash” delves into the relentless pursuit of perfection through the tumultuous relationship between an ambitious drummer and his unforgiving mentor, highlighting the fine line between dedication and self-destruction.