“Metropolis,” the silent sci-fi masterpiece, weaves a tale of class struggle and dystopian futures. Its visionary visuals and groundbreaking themes continue to inspire filmmakers and storytellers across generations.