“Goodfellas” intricately portrays the allure and peril of mob life, blending charisma with brutality. While it captivates with style and narrative, its vivid depiction of violence raises questions about glamorization versus authentic representation.